jeudi 2 décembre 2010

Nouveau site rübimann design! Neüe Webseiten rübimann design!






Depuis 1998, l’agence "les graphistes rübimann", créée par Olaf Mühlmann et moi-même, a pu se développer grâce à votre confiance.

Après ces 12 années d'existence, nous avons décidé de réorganiser et d’élargir notre structure pour encore mieux répondre à vos besoins.

Nous avons ainsi rebaptisé notre agence franco-allemande "rübimann design".

À cette occasion, nous avons ouvert un nouveau site et nous vous invitons à le visiter à l'adresse suivante:

N'hésitez pas à aimez sur Facebook:

Restant à votre disposition,

Bien cordialement,

Blanche Rubini-Mühlmann
Responsable des relations clients
Directrice artistique

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Seit 1998 haben sich, Dank ihrer Mitwirkung, "die grafiker rübimann" — gegründet von Blanche Rubini und mir — entwickeln können.

Nach 12 Jahren haben wir uns entschlossen, unsere Agentur umzustrukturieren und weiterzuentwickeln, um noch besser auf ihre Bedürfnisse eingehen zu können. 

Wir haben somit unsere Agentur in "rübimann design" umgetauft.

Zu dieser Gelegenheit haben wir unsere Webpräsenz erneuert und laden Sie ein, diese hier zu besichtigen: 

Mögen Sie uns auf Facebook:

Gerne stehen wir Ihnen zu weiteren Fragen zur Verfügung,

Mit besten Grüßen,

Olaf Mühlmann
Kreativdirektor
Networking

vendredi 19 novembre 2010

Mission locale

Exposition Design =Business =Déontologie =Culture à Saint-Étienne




Et aussi, Design =Dessiner à dessein =Gagnant-gagnant =Solutions =Croissance… Dans le cadre des rencontres professionnelles AFD durant la Biennale internationale du design de Saint-Étienne, cette exposition est un coup d’œil sur quelques fondamentaux du design, avec la participation de membres AFD et d'étudiants de l'Esadse, qui ont adressé un dessin préparatoire d’un projet de design, suite à notre appel « Habillons l’AFD ».
☛ Du 20 novembre au 5 décembre, Bureau des designersAgora de la PlatinePlan

L’exposition est composée d'un triptyque signalétique à l'extérieur du Bureau des designers, une oeuvre composite de design, conçue avec les dessins préparatoires des designers d’espaces, de messages ou de produits, Hugues-Marie BornecqueLisbeth BuonannoFrançois ColonnaRaphaële EnjaryBruno Lefebvre,Gerard MartyOlaf MühlmannNicole PerignonJessica PerilhouOlivier PhilipponneauEwen Prigent,Annelise PucciSébastien TerralYvan Teypaz, et des étudiants en design de l’Esadse Alice Alvarado, Anne-Sophie Cocq, Olivia Flandin, Christine Frenot, Arnaud Gauthier, Andy Gehin, Jade Guillaux, Michaël Paquet, Alexander Rempel, Arnaud Rouvet, créée par François Caspar, designer de messages. 

Ces dessins préparatoires sont reproduits dans leur intégralité sur 8 panneaux à l’intérieur du Bureau des designers. © 2010 AFD et les auteurs respectifs.

mercredi 13 octobre 2010

rübimann's blog ist grün


Gutscheine und Coupons - CO2 neutral


Quand vous vous connectez sur internet, vous faites tourner votre ordinateur, votre écran, voir d'autres périphériques et, en plus, les serveurs où les sites internet sont hébergés. Ceci consomme de l'énergie et augment les émissions de CO2.


rübimann design soutien à plusieurs niveau des actions pour réduire les émissions de CO2
(liste non-exhaustive) :

  1. Nous travaillons dans des locaux éco-responsables (construction en bois, réduction d'energie éléctrique et de chauffage, etc.).
  2. Nous avons planté plusieurs arbres dans notre jardin et plantes grimpantes sur la façade.
  3. Nous préférons les déplacements chez nos clients en transport en commun (notre agence est à 3 minutes à pied de la station Gabriel Péri, métro ligne 13).
  4. Nous soutenons toutes les actions pour réduire les déchets.
  5. Nous communiquons avec nos clients sur leur éco-responsabilité et proposons, par exemple, des papiers soit recyclés ou certifié PEFC. Certains fabricants de papier sont engagés dans une démarche très forte pour atteindre une pollution zéro. Donc nous préférons de proposer ces papiers.
  6. Nous soutenons l'action "kauf-da"qui plant 1 arbre gratuitement pour chaque site ou blog qui soutien leur action. Le but de "kauf-da" est de réduire le nombre des prospectus publicitaires dans les boîtes à lettre.

* Mach Deinen Blog CO2-neutral! Kostenlos!
KaufDA forstet auf: Nachdem die Initiative „Mach’s grün – Gemeinsam 1 Million Bäume retten“ bereits erfolgreich zahlreiche Bäume vor der Abholzung rettet, startet Mach’s Grün zusätzlich noch die Aktion “Mein Blog ist CO2-neutral!”. In Zusammenarbeit mit “I Plant a Tree” wird für Deinen Blog ein Baum gepflanzt. Dadurch werden die CO2-Emissionen Deines Blogs neutralisiert. Und das für satte 50 Jahre lang!


mercredi 1 septembre 2010

Expo "ideas that mater" tourne en Europe

L'exposition de nos deux projets "C'est quoi Alzheimer ?" et "Alzheimer jour après jours" est en tour en Europe.



vendredi 23 juillet 2010

Journal #30 "les gens de l'oubli"

Juste avant l'été, la Maison de la Solidarité à Gennevilliers (Fondation Abbé Pierre) publie son nouveau journal "les gens de l'oubli". Sujet : "épauler".

lundi 14 juin 2010

Nouvelle brochure pour APACHE

Voici la nouvelle brochure de présentation de l'association APACHE (Association Pour l'Amélioration des Conditions d'Hospitalisation des Enfants) créé par rübimann design.



Vous y trouverez : La Charte, L’enfant a des droits !, Qui est APACHE ?, Nos réalisations, Le site web, La poupée PLUME, Le réseau EACH !, L’igloo d’APACHE.















La Lettre des Grésillons #19

Plus de démocratie ? Un journal de quartier moins institutionnel ? Voici, avec ce journal, la réponse pour le quartier gennevillois* Les Grésillons. Les articles sont écrits par les habitants. Le journal est édité par l'Antenne des Grésillons. Rédaction Nadège Dubessay. Conception graphique et direction artistique Olaf Mühlmann de chez rübimann design.









* l'autre partie du quartier se trouve sur la commune d'Asnières. Mais, dimanche 27 juin, les deux parties de ce quartier vont organiser ensemble un grand pique-nique.



mercredi 14 avril 2010

Film sur la production du papier





Film à visualiser via ce lien sur le site d'Arcticpaper.


Via ce lien vous pouvez regarder un petit film sur la production de papier à Munkedals. Probablement, l'unique usine au monde où vous pouvez boire l'eau utilisé pour la production. Film en anglais, sous-titré en français.

mercredi 31 mars 2010

Connaissez-vous…?


Connaissez-vous :

— la femme de valeurs ?
— l'association Louis Castel et Couleurs tropiques ?
— les arbres parasites?
— le mystère sous la place Jaffeux ?
— le festival Planète mômes ?
— le prix litteraires des enfants ?
— l'atelier théâtre du collège Edouard Vaillant ?
— le parking sous le théâtre de Gennevilliers ?
— le restô ô mille saveurs ?
— Monsieur Carnaval ?
— le comité de quartier ?
— Difé Kako ?

Lisez le n°18 de La lettre des Grésillons — une création de l'agence design-rübimann à Asnières —  le journal du quartier gennevillois des Grésillons, ici ou dans votre quartier.


(Je suis désolé pour le problème d'affichage de l'image en transparence sur la une, mais issuu n'arrive pas à résoudre ce probléme...)

lundi 22 mars 2010

Nous signons la campagne d'Alain Dolium


P1200394, première mise en ligne par o.muehlmann.
Notre studio de communication visuelle "design-rübimann" signe la campagne régionale d'Alain Dolium.

En attendant notre album "best of" de notre travail, vous pouvez regarder sur Flickr déjà une partie de notre dernière création.

(Conforme à la législation, nous publions cet article qu'après les élections)

Departure of The Little Mermaid

Elle s'envole pour Shanghai

mardi 16 février 2010

Un journal pour créer le lien entre habitants et élus locaux

Voici le numéro 17 de la "Lettre des Grésillons". Ce journal est conçu avec les habitants du quartier gennevillois des Grésillons et les professionnels : rédactrice Nadège Dubussey, photographe Christophe Couffinhal, et moi même comme directeur artistique.

mardi 26 janvier 2010

vendredi 22 janvier 2010

Les 10 ans du concours SAPPI France à l'école intuit.lab Paris







Sappi France célèbre le 10e anniversaire de son initiative : Ideas that matter, au sein de l'école intuit.lab (90 rue de Javel, 75015 Paris). Nos deux projets "C'est quoi Alzheimer" et "Alzheimer jour après jour" pour l'association France Alzheimer seront à nouveau exposés.

C’est l’occasion unique de voir la rétrospective des projets gagnants en France durant les 10 dernières années. De plus, les graphistes et étudiants gagnants, les membres des associations, des intervenants de la presse découvriront toute la créativité des campagnes de communication imprimée.

L’inauguration aura lieu le vendredi 22 janvier 2010 à partir de 18 heures à l’école intuit.lab (lauréate 2 années consécutives au concours).

L’exposition se poursuivra également toute la journée du samedi 23 janvier 2010, de 10 heures à 17 heures.




mardi 12 janvier 2010

Article dans "challenge"

Voici un article dans "challenge", le journal d'Arctic Paper, au mois de décembre.